单词fair shake
na.: 〈美〉公平待遇
网络: 一视同仁；看法一致
〔美国〕公平待遇
GIMP"s multi-pane layout is offputting to many users, and is no doubt keeps many people from giving it a fair shake.
它采用多面板布局，这一奇怪的界面使不少用户放弃使用，也肯定让很多人不敢尝试。
And I think that the fundamentals of the economy have to be measured by whether or not the middle class is getting a fair shake.
我想，经济基础必须衡量的是，中产阶级的利益是否合理的动摇。
He"s always very honest with customers so you can depend on him to give you a fair shake when it comes to getting a good price.
他对顾客总是很诚实，所以你可以信任他会公道地待你，给你一个实惠的价钱。
Mayweather: You never give me a fair shake, HBO needs to fire you, You do not knows hit about boxing. You are nots hit, You are nots hit.
梅威瑟气急败坏：你从来没说过我好话，HBO应该炒了你，你对拳击一无所知，你啥也不是，屎都不如。
They stood up and spoke out to demand a fair shake; an honest day"s pay for an honest day"s work.
他们站起来，要求公平的待遇，为自己一天诚实的工作要求一个诚实的薪水。
I asked him if he thought life had given him a fair shake.
我问他，他是否认为生活给了他公平的待遇。
She"s kind-of the redheaded stepchild of this family since she never really got a fair shake.
她是那种她们家族焦点级别的从未受到公平待遇的继女。
"Everyone"s supposed to get a fair shake at this misery, " Chandler added. "Even incredibly wealthy people of privilege like me. "
“苦难面前人人平等，”钱德勒接着说，“即便是像我这样极其富有而享有特权的人。”
The United States gets a fair shake, and there may even be some overcompensation.
美国得到一个公平交易，并且甚至有可能过度补偿了些。
Cons: None. Is actually better than Superman so he will never get a fair shake at DC.
反对：没有。的确他做的比超人好，所以在DC漫画中他从没有被公平对待过。